-
1 transmission mast
верт. стойка трансмиссииEnglsh-Russian aviation and space dictionary > transmission mast
-
2 mast
мачта; столб -
3 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
4 STEM
1) Морской термин: при наличии достаточного количества груза (Subject to Enough Merchandise)2) Медицина: сканирующая просвечивающая электронная микроскопия (scanning transmission electron microscopy)3) Американизм: Saving Through Energy Management4) Военный термин: socio-technological-economic-military, special telemetry equipped missile, system trainer and exercise module6) Химия: Soluble Trace Element Mixture7) Оптика: scanning transmission electron microscope8) Сокращение: System Trainer & Exercise Module9) Университет: Science Technology Engineering And Mathematics, Science, Technology, Engineering, Mathematics10) Физика: Storable Tubular Extendible Member11) Деловая лексика: Systems And Techniques Effective Management12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: растровая просвечивающая электронная микроскопия (scanning transmission electron microscopy)13) Образование: Science Technology Engineering And Math, Students And Teachers Educational Materials, Success Through Exploring Mathematics14) Сахалин Р: scanning transmission electron microscopy -
5 Stem
1) Морской термин: при наличии достаточного количества груза (Subject to Enough Merchandise)2) Медицина: сканирующая просвечивающая электронная микроскопия (scanning transmission electron microscopy)3) Американизм: Saving Through Energy Management4) Военный термин: socio-technological-economic-military, special telemetry equipped missile, system trainer and exercise module6) Химия: Soluble Trace Element Mixture7) Оптика: scanning transmission electron microscope8) Сокращение: System Trainer & Exercise Module9) Университет: Science Technology Engineering And Mathematics, Science, Technology, Engineering, Mathematics10) Физика: Storable Tubular Extendible Member11) Деловая лексика: Systems And Techniques Effective Management12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: растровая просвечивающая электронная микроскопия (scanning transmission electron microscopy)13) Образование: Science Technology Engineering And Math, Students And Teachers Educational Materials, Success Through Exploring Mathematics14) Сахалин Р: scanning transmission electron microscopy -
6 stem
1) Морской термин: при наличии достаточного количества груза (Subject to Enough Merchandise)2) Медицина: сканирующая просвечивающая электронная микроскопия (scanning transmission electron microscopy)3) Американизм: Saving Through Energy Management4) Военный термин: socio-technological-economic-military, special telemetry equipped missile, system trainer and exercise module6) Химия: Soluble Trace Element Mixture7) Оптика: scanning transmission electron microscope8) Сокращение: System Trainer & Exercise Module9) Университет: Science Technology Engineering And Mathematics, Science, Technology, Engineering, Mathematics10) Физика: Storable Tubular Extendible Member11) Деловая лексика: Systems And Techniques Effective Management12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: растровая просвечивающая электронная микроскопия (scanning transmission electron microscopy)13) Образование: Science Technology Engineering And Math, Students And Teachers Educational Materials, Success Through Exploring Mathematics14) Сахалин Р: scanning transmission electron microscopy -
7 band
1) бандаж
2) бандажировать
3) бинт
4) ленточнопильный
5) наружный обод
6) обандероливать
7) поддиапазон
8) ремневой
9) связка
10) компонента
11) полоса
12) полосатый
13) полоска
14) полосовой
15) слой
16) браслетный
17) зона
18) ленточный
19) связывать
– abrasive band
– absorption band
– allowed band
– amateur band
– band a bundle
– band chain
– band clutch
– band compensation
– band edge
– band filter
– band grinding
– band leather
– band model
– band of filter
– band pass
– band scheme
– band sharing
– band sowing
– band spectrum
– band spread
– band stock
– band switch
– band theory
– band viscometer
– band width
– bosh band
– bottom band
– brake band
– bridge band
– broadcast band
– Chappuis band
– coal band
– communication band
– conduction band
– emission band
– forbidden band
– frequency band
– guard band
– HF wave band
– impurity band
– interference band
– mast band
– medium-frequency band
– MF band
– microwave band
– Mobius band
– multiply band
– narrowity of band
– pass band
– pile band
– proportionality band
– rotational band
– rubber band
– search band
– semiconductor band
– service band
– side band
– spectral band
– spread band
– suppressed band
– taut band
– throttling band
– transmission band
– tread band
– UHF band
– valence band
– VHF wave band
– VLF band
– wave band
filter attenuation band — <tech.> зона непрозрачности
filter transmission band — <tech.> зона прозрачности
interference guard band — < radio> полоса межевая, полоса защитная
-
8 two
два; двойка- two-arm caliper - two-armed manipulator - two-axis accelerometer - two-axis coupling - two-axis deflector - two-axis excitation - two-axis fork head - two-axis loading - two-axis pivote mirror - two-axis robot - two-axle bodywork - two-axle bogie - two-axle car - two-axle drawbar trailer - two-axle scraper - two-axle trailer - two-axle vehicle - two-ball machine - two-ball tester - two-bank - two-bladed fan - two-bottom plough - two-box car - two bridge caliper - two-can lacquer - two-chamber air reservoir - two-channel analyzer - two-channel switch - two-circuit tower - two component dynamometer - two-component glass - two-component liquid - two-component sensor - two-core cable - two-cycle - two-decker - two-degree-of-freedom suspension - two dimensional - two-dimensional cam - two-dimensional detector - two-dimensional flow - two-dimensional heat exchange - two-dimensional mirror - two-dimensional multishock compression - two-dimensional nozzle - two-dimensional sensor - two direction hydraulic motor - two-door hard top sedan - two-drum hoist - two-duck air-conditioning system - two-engine closed-loop gear - two-engine hydromechanical transmission - two-engined vehicle - two-finger - two-flap valve - two-flight stairs - two-flow economizer - two-fluid hydrodynamics - two-fold - two-forked - two-forty - two-gauge rosette - two-handed arm - two-head automatic arc-welding machine - two-head signal - two-high leveler - two-hinged arm - two jaw chuck - two-jawed - jawed chuck - two-lane - two-lane conveyor - two-lane highway - two-lane road - two-lane traffic - two-lane tunnel- two-leaf- two level model - two-light head lamp - two-part - two-phase supercharger - two-piece - two-piece wheel- two-row- two-seater - two-spark - two-spark ignition - two-speed drive - two-speed drive system - two-speed final drive - two-speed gearless transmission - two-speed wiper - two-speed transfer case - two-spoke steering wheel - two-spool compressor - two-stage accelerator - two-stage air cleaner - two-stage air heater - two-stage axial accelerator - two-stage carbureter - two-stage coating - two-stage compressor - two-stage controller - two-stage crushing - two-stage ejector - two-stage epicyclic reduction gear - two-stage filter element - two-stage gearbox - two-stage hoist - two-stage hydraulic filter - two-stage injection - two-stage injector - two-stage mast - two-stage precipitator - two-stage right-angle reducer - two-stage secondary suspension - two-stage separator - two-stage servosystem - two-stage valve - two-stand load station - two-start screw conveyor - two-start thread - two-step - two-step control - two-step controller - two-step detector - two-step mechanism -
9 STEM
1. scanning transmission electron microscope - растровый просвечивающий электронный микроскоп;2. scanning transmission electron microscopy - растровая просвечивающая электронная микроскопия;3. stellar tracker evaluation missile - ракета для оценки точности астроориентатора;4. storable tubular mast and antenna - выдвижная трубчатая мачта с антенной -
10 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
-
11 antenna
1) антенна
2) антенный
– aft antenna
– aircraft-type antenna
– all-wave antenna
– annular antenna
– antenna power
– antenna amplifier
– antenna aperture
– antenna area
– antenna array
– antenna assembly
– antenna attenuator
– antenna circuit
– antenna coupling
– antenna crosstalk
– antenna current
– antenna curtain
– antenna effeciency
– antenna element
– antenna eliminator
– antenna EMF
– antenna fairlead
– antenna feed
– antenna feed-impedance
– antenna field
– antenna gain
– antenna inductance
– antenna lead
– antenna lead-in
– antenna lens
– antenna mounting
– antenna noise
– antenna reel
– antenna reflector
– antenna relay
– antenna resistance
– antenna socket
– antenna switch
– antenna system
– antenna tilt
– antenna tower
– antenna wire
– anti-fading antenna
– anti-interference antenna
– antistatic antenna
– aperiodic antenna
– aperture of antenna
– artificial antenna
– azimuth antenna
– balanced antenna
– base-driven antenna
– base-driving antenna
– base-fed antenna
– beacon antenna
– beam antenna
– beamwidth of antenna
– bedspring antenna
– Beverage antenna
– biconical antenna
– bidirectional antenna
– bilateral antenna
– billboard antenna
– bird-cage antenna
– box antenna
– broadband antenna
– broadcasting antenna
– built-in antenna
– bumper antenna
– buried antenna
– capacitor antenna
– Cassegrainian antenna
– center-driven antenna
– cheese antenna
– christmastree antenna
– cigar antenna
– circular antenna
– coaxial antenna
– collinear antenna
– communications antenna
– community antenna
– corkscrew antenna
– corner antenna
– corner-reflector antenna
– cosecant-squared antenna
– crossed antenna
– dielectric antenna
– dipole antenna
– direction-finding antenna
– directional antenna
– director antenna
– discone antenna
– dish antenna
– dish-shaped antenna
– disk antenna
– diversity antenna
– double antenna
– double-faced antenna
– double-umbrella antenna
– drag antenna
– dumb antenna
– eagle antenna
– elevate antenna
– elevated antenna
– elevation antenna
– elliptical antenna
– end-fire antenna
– extended antenna
– fan antenna
– ferrite-rod antenna
– fishbone antenna
– fixed antenna
– fixed-coil antenna
– fixed-loop antenna
– flagpole antenna
– flattop antenna
– flush-mounted antenna
– focal-line fed antenna
– folded antenna
– folded-dipole antenna
– forward-looking antenna
– frame antenna
– frequency-scanned antenna
– gamma antenna
– Goldschmidt antenna
– grid antenna
– ground antenna
– half-wave antenna
– harmonic antenna
– harp antenna
– height of antenna
– height-finding antenna
– helical antenna
– HF antenna
– high-frequency antenna
– highly-directional antenna
– homing antenna
– horn antenna
– horn-lens antenna
– horn-reflector antenna
– image antenna
– indoor antenna
– inverted V antenna
– inverted-L antenna
– isotropic antenna
– leaky-pipe antenna
– lens antenna
– LF antenna
– lobe-switching antenna
– lobing antenna
– localizer antenna
– Lodge-Muirhead antenna
– loop antenna
– low-angle antenna
– low-frequency antenna
– magnet-core antenna
– marker antenna
– mast antenna
– medium-frequency antenna
– MF antenna
– microwave antenna
– millimeter-wave antenna
– monitoring antenna
– monopulse antenna
– multiband antenna
– multibeam antenna
– multielement antenna
– multiple-horn antenna
– multiwire antenna
– mushroom antenna
– narrow-banded antenna
– non-directional antenna
– omnidirectional antenna
– operate on antenna
– outdoor antenna
– parabolic antenna
– paraboloid antenna
– parasitic antenna
– pencil-beam antenna
– phantom-target antenna
– phase-locked antenna
– pick-up antenna
– pillbox antenna
– plane-reflector antenna
– quadrant antenna
– quarter-wave antenna
– quiescent antenna
– radar antenna
– random antenna
– rear-looking antenna
– receiving antenna
– reel in antenna
– reflector-type antenna
– resonant antenna
– rhombic antenna
– ribbon antenna
– rig an antenna on supports
– rockinghorse antenna
– rod antenna
– running-board antenna
– sausage antenna
– screened antenna
– search antenna
– sense antenna
– series-fed antenna
– shaped-beam antenna
– shaped-reflector antenna
– shipboard antenna
– short-wave antenna
– shunt-fed antenna
– skid-fin antenna
– sleeve antenna
– sleeve-dipole antenna
– slot antenna
– slotted-guide antenna
– spheroidal antenna
– spiderweb antenna
– squirrel-cage antenna
– stacked antenna
– stacked-V antenna
– stagger antenna
– standing-wave antenna
– steerable antenna
– step-and-repeat antenna
– stream-line antenna
– streamlined antenna
– stripline antenna
– stub antenna
– submerged antenna
– submersible antenna
– superdirectional antenna
– superdirective antenna
– superturnstile antenna
– suppressor antenna
– supressor antenna
– surface-wave antenna
– tail antenna
– tapered antenna
– telescopic antenna
– telescopic rod antenna
– television antenna
– tier antenna
– tiltable antenna
– tilted antenna
– TL antenna
– top antenna
– top-fed antenna
– tower-type antenna
– tracking antenna
– trailing antenna
– transmission-line antenna
– transmitting antenna
– travelling-wave antenna
– tuned antenna
– turnstile antenna
– twin antenna
– two-element antenna
– two-wire antenna
– umbrella antenna
– umbrella-type antenna
– underwater antenna
– unidirectional antenna
– unloaded antenna
– vehicle-borne antenna
– vertical antenna
– VHF antenna array
– VHF-UHF antenna
– wide-band antenna
– wideband antenna
– wire antenna
– Yagi antenna
– Zeppelin antenna
– zig-zag antenna
Alford loop antenna — <naut.> антенна альфордовская, квадратная рамочная антенна
antenna area efficiency — <electr.> эффективность по площади
antenna lightning protector — < radio> разрядник антенный
antenna snatch block — < radio> блоки для натяжки антенны
antenna tuning inductor — < radio> катушка настройки антенны
bent rhombic antenna — < radio> антенна согнутая ромбическая
broadside directional antenna — < radio> антенна плашмя направленная
Chireix and Mesny antenna — < radio> антенна Ширекса-Мени
circularly polarized antenna — < radio> антенна вращающей поляризации
cylindrical cosecant antenna — косекансная цилиндрическая антенна
double rhombic antenna — < radio> антенна двойная ромбическая
electronically scanned antenna — антенна с электронным сканированием
leaky waveguide antenna — < radio> антенна волноводно-щелевая
parabolic reflector antenna — антенна с параболическим отражателем, параболическая антенна
pencil beam antenna — антенна с игольчатой диаграммой направленности
set antenna to bear on an object — наводить антенну на объект
slotted waveguide antenna — < radio> антенна волноводная щелевая
spark-gap switched antenna — < radio> антенна переключаемая разрядником
strut airborne antenna — < radio> антенна вертикальная самолетная
synthetic aperture antenna — антенна с синтезированной апертурой
tapered rectangular antenna — < radio> антенна клинообразная прямоугольная
top-loaded vertical antenna — антенна-мачта, мачта-антенна
traveling wave antenna — < radio> антенна бегущей волны
trigonal reflector antenna — антенна с треугольным отражателем
zoning of a lens antenna — < radio> выравнивание фазового фронта линзовой антенны
-
12 line
1. линия ( в разных значениях)2. черта, штрих3. кривая ( на диаграмме)4. очертания, контур5. граница, предел6. талевый канат, струна талевой оснастки; трос7. путь; линия; дорога8. магистраль; трубопровод9. обкладка; облицовка; футеровка || обкладывать; облицовывать; футеровать10. устанавливать точно; устанавливать соосно; устанавливать в одну линиюcoil type kill and choke flexible steel lines — спиральные стальные трубы линий штуцерной и для глушения скважины (предназначенные для компенсации поворотов морского стояка)
dash and dot line — пунктирная линия, состоящая из чёрточек и точек
integral choke and kill lines — линии штуцерная и глушения скважины (изготовленные заодно с секциями водоотделяющей колонны)
riser joint integral kill and choke line — секция линий глушения скважины и штуцерной, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны
— gas line— in line— line in— line up— mud return line— oil line— on line— pod line— red line— rig line— rod line— rotary drill line— sea line
* * *
1. трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопроводаriser joint integral kill and choke line — секция линии глушения скважины и штуцерной линии, выполненная заодно с секцией водоотделяющей колонны
— gas line— oil line— pod line— rig line— sea line
* * *
1. талевый канат; струна талевой оснастки2. линия, профиль3. ряд, отрасль4. трубопровод5. проводить линию, устанавливать в линию
* * *
1. линия; профиль2. канал ( аппаратуры)3. провод
* * *
1) трубопровод; нитка трубопровода || прокладывать трубопровод, тянуть нитку трубопровода3) талевый канат; струна талевой оснастки4) линия, кривая5) ряд6) отрасль•on line — 1) выровненный, соосный () 2) прямолинейный ();
to blank off a line — заглушать трубопровод;
to blind off a line — заглушать трубопровод;
to block a line — заглушать трубопровод;
to feed off a line from drum — сматывать талевый канат с барабана;
to flush a line through — промывать трубопровод;
to line in — выверять положение ();
to reeve a line — натягивать канат перед подъёмом; пропускать талевый канат через кронблочный шкив (/i]);
to spool the drilling line on drum — наматывать талевый канат на барабан;
to line the hole — крепить скважину обсадной колонной;
to turn into the line — начинать перекачивание из промысловых резервуаров по трубопроводу;
to line up — 1) выравнивать 2) устанавливать на одной прямой;
to valve off a line — перекрывать трубопровод задвижкой;
- line of correlationto line with casing — крепить скважину обсадными трубами;
- line of deflection
- line of dip
- line of etch
- line of geophone
- line of least resistance
- line of pumps
- line of shooting
- line of tackle system
- line of welding
- admission line
- air line
- anchor line
- anchoring line
- back-pressure line
- backup line
- backwash line
- bailer line
- bailing line
- bare line
- base line of sands
- bed contour line
- big-inch line
- bleed line
- bleeder line
- bleed-off line
- blooie line
- blowing line
- booster line
- borehole line
- bozo line
- branch line
- branch main line
- branched line
- buried pipe line
- bypass line
- cable line
- calf line
- casing line
- catalyst transfer line
- cathead line
- cementing line
- choke line
- circular main line
- circulation booster line
- coated pipe line
- coil choke flexible steel line
- coil kill flexible steel line
- condensate line
- condensate-water line
- conductor line
- connecting line
- contact line
- coseismal line
- cracker line
- cracking case vapor line
- crest line
- crossover line
- crude oil line
- dead line
- delivery line
- derrick line
- discharge line
- discharge line of compressor
- disposal line
- distributing main line
- district heating line
- diverter line
- double line
- downstream line
- drain line
- drawworks line of tackle system
- drill line
- drilling line
- drilling mud line
- drilling mud flow line
- drilling rope fast line
- drill-water line
- drop-out line
- edge water line
- emergency drain line
- encroachment line
- etch line
- exhaust line
- expansion line
- fast line
- feed line
- fill line
- filling line
- fillup line
- firing line
- first-break line
- flare line
- flexible production line
- floor line
- flow line
- forked line
- fuel line
- gage line
- gas line
- gas blowoff line
- gas equalizing line
- gas gathering line
- gas inlet line
- gas main line
- gas outlet line
- gas pipe line
- gasoline line
- gathering line
- geophone line
- grade line
- gravity line
- guy lines
- Hallburton line
- heating-gas line
- high-pressure line
- hoisting line
- homoseismal line
- incoming gas line
- injection line
- inlet line
- insulated pipe line
- integral choke and kill line
- isoseismal line
- jerk line
- jetting line
- jug line
- kill line
- lang-lay line
- lateral gas line
- lead line
- life line
- lift line
- live line
- loading line
- long-distance pipe line
- long-lay line
- low-pressure pipe line
- main line
- main trunk line
- mandrel line
- manifold line
- marine conductor line
- marine riser choke line
- marine riser kill line
- mast line
- master guide line
- mazout line
- mooring line
- mud line
- mud-return line
- multiple lines
- off-stream pipe line
- oil line
- oil-drainage line
- oil-gathering line
- oil-pipe line
- operation line
- original water line
- outgoing gas line
- outlet transfer line
- overflow line
- overhead line
- pilot line
- pilot igniting line
- pipe line
- pod line
- pod lock line
- pressure line
- priming line
- production flow line
- products pipe line
- pull line
- pump suction line
- pump warm-up line
- pumping-out line
- rag line
- reflux line
- refraction line
- release line
- reserve flow line
- retrieving line
- reverse circulation line
- rig line
- ring main line
- riser choke line
- riser joint integral kill and choke line
- riser kill line
- riser tensioning line
- rod line
- rotary-drill line
- rotary-wire line
- run-down line
- safety line
- sand wire line
- sea line
- seagoing pipe line
- seismic line
- shale base line
- shale deflection line
- shore pipe line
- shot line
- shot-moment line
- shot-point line
- single line
- sling line
- snake line
- soft line
- source line
- split line
- spontaneous potential base line
- spur line
- stabilizing guy line
- steam line
- steam return line
- sucker-rod line
- suction line
- supply line
- surface line of circulation system
- suspension line
- swing line
- swinging core line
- tag line
- takeoff line
- tank flow line
- tank heating line
- tank shipping line
- tapered drilling line
- tie line
- time-distance line
- tool injection line
- tow line
- tracer line
- transmission line
- triple line
- triple gas pipe line
- trough line
- trunk line
- tubing line
- TV guide line
- twin pipe line
- uncovered line
- unloading line
- uphill line
- upstream line
- vapor line
- vent line
- vibrator line
- water line
- water-disposal line
- water-encroachment line
- water-flood line
- water-supply line
- well flow line
- wirerope measuring line* * *• дорога• канат• нитка• обкладка• струна• трос -
13 assembly
1) сборка, монтаж2) сборочная единица; узел; сборная деталь3) агрегат; сборочная группа•- adapter-and-tool assembly
- antifriction roller assembly
- applicator assembly
- assembly of N-order
- assembly of parts in batch quantities
- automated assembly
- automatized assembly
- auxiliary storage and playback assembly
- ball screw-and-nut assembly
- ballnut assembly
- base jaw assembly
- base-and-top jaw assembly
- beam assembly
- bearing assembly
- bench assembly
- bolted assembly
- brake assembly
- cable assembly
- cam-actuated assembly
- cap screw assembly
- carrier assembly
- chip flushing assembly
- chuck assembly
- clamp assembly
- collet assembly
- collet-and-chuck assembly
- computer-aided automatic assembly
- connector assembly
- contact assembly
- control assembly
- coupling assembly
- crosshead movement assembly
- cushion assembly
- cutter assembly
- cutting head assembly
- cutting tool assembly
- cylinder block-and-piston assembly
- driving assembly
- dual template assembly
- encapsulated assembly
- error-corrective assembly
- fabricated assembly
- fastener assembly
- feed nut assembly
- feeding assembly
- final assembly
- fine focus assembly for laser
- fine focus assembly
- fixture assembly
- flexible assembly
- flow assembly
- flowline assembly
- fuel injection pump assembly
- gear assembly
- generic assembly
- governor assembly
- grinding wheel assembly
- guide assembly
- head assembly
- head-and-disk assembly
- hole saw assembly
- hook assembly
- hose assembly
- hydraulic pallet assembly
- hydraulic pump assembly
- improper assembly
- injected metal assembly
- integrated assembly
- interchangeable assembly
- intermediate assembly
- IR assembly
- jaw assembly
- keying assembly
- kit assembly
- large scale robot assembly
- laser assembly
- layered assembly
- lockup assembly
- LSI assembly
- main assembly
- mast assembly
- mechanical engineering assemblys
- modular assembly
- mold assembly
- motor assembly
- mounting assembly
- multicomponent assembly
- multistation machining assembly
- O.D. grinding assembly
- offending assembly
- oil seal assembly
- PCB assembly
- pickoff assembly
- piston-cylinder assembly
- plain bearing assembly
- plugboard assembly
- power steering assembly
- printed board assembly
- print-wire assembly
- profile slide assembly
- programmable assembly
- progressive assembly
- pushbutton assembly
- rectifier assembly
- relay-based assembly
- right-angle drive assembly
- right-angled drive assembly
- robotic assembly
- robotized assembly
- rotating basket assembly
- safety assembly
- saw head assembly
- sawing assembly
- selective assembly
- semiconductor assembly
- semifinished assembly
- series assembly
- setup bar assembly
- shake-free assembly
- slide assembly
- SMC assembly
- snap-in part assembly
- solid assembly
- spindle assembly
- spindle-head assembly
- stock spindle assembly
- stone assembly
- stop assembly
- stud assembly
- suction pickup assembly
- swing spindle assembly
- swing-arm assembly
- threaded assembly
- tool arm assembly
- tool assembly
- tool carriage and slide assembly
- tool changer assembly
- toolholder assembly
- top jaw assembly
- top-and-base jaw assembly
- torque-coupling assembly
- traction drive roll assembly
- transmission assembly
- triangular assembly
- trivet/turnbuckle assembly
- trolley pole assembly
- turnbuckle assembly
- turntable-based assembly
- twin-column assembly
- ultrasonic drilling assembly
- unified assembly
- unit assembly
- unitary assembly
- universal drive assembly
- variant engine assembly
- variant model assembly
- warning assembly
- weld assembly
- welded assembly
- wheel-dressing assembly
- wire feed assembly
- workholder assembly
- workpiece drive assembly
- workpiece/pallet assembly
- workpiece-retaining assembly
- wrist assemblyEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > assembly
-
14 housing
1. n жилищные условия; обеспеченность жильём, жилищный вопросinadequate housing — неудовлетворительные жилищные условия; нехватка жилплощади
housing squeeze — перенаселённость ; скученность; недостаток жилой площади
2. n собир. дома, жильёhousing estate — жилой микрорайон; участок, застроенный жилыми домами
housing estate road — дорога, проходящая по жилому району
executive housing — дома высшей категории; дорогие квартиры
3. n жилищное строительство4. n предоставление жилья, расселение, размещение5. n хранение под крышей, в закрытом помещении6. n с. -х. стойловое содержание7. n укрытие, убежище8. n хранилище; укрытие, навес9. n уст. ниша10. n уст. тепляк11. n тех. корпус, кожух; футляр; чехол12. n тех. станина13. n тех. тех. картер14. n тех. авт. чулок15. n тех. тех. выемка; гнездо; паз16. n тех. клеть17. n мор. подпалубная часть мачты от шпора до верхней палубы; задняя часть бушпритаbanjo axle housing — картер заднего моста типа "банджо"
18. n чепрак, попона; вальтрап19. n обыкн. конская сбруяСинонимический ряд:1. lodgings (noun) accommodations; apartment; cabin; cottage; house; lodge; lodging; lodgings; quarterage; quarters; shelter2. harboring (verb) accommodating; bedding; berthing; bestowing; billeting; boarding; bunking; chambering; domiciling; entertaining; harboring; harbouring; havening; housing; hutting; lodging; put up; putting up; quartering; roofing; rooming; roosting; sheltering; shielding -
15 assembly
1. узел; блок2. агрегат3. сборка; монтаж4. компоновка < программы>board assemblyboom drogue assemblycockpit-hexapod assemblyelevator assemblyhose/drogue assemblyintegral cuff and blade assemblyleading-edge assemblyleg/wheel assemblylicense assemblymast-mounted assemblyparticle assemblypivot-skew assemblyrotor shaft/hub assemblyrudder assemblyshop replaceable assemblystructural assemblytransmission and rotor assembly -
16 system
system of axes3-component LDV system3-D LDV system4-D system4-D flight-management system4-D guidance systemAC electrical systemactuation systemaerial delivery systemaerostat systemAEW systemafterburning control systemAI-based expert systemaileron-to-rudder systemair bleed offtake systemair cushion systemair cycle systemair data systemair defence systemair induction systemair refueling systemair traffic control systemair-combat advisory systemair-conditioning systemair-path axis systemair-turbine starting systemairborne early warning systemaircooling systemaircraft reference axis systemaircraft weight-and-balance measuring systemaircraft-autopilot systemaircraft-based systemaircraft-bifilar-pendulum systemaircraft-carried earth axis systemaircraft-carried normal earth axis systemaircrew escape systemairfield lighting control systemairframe/rotor systemairspeed systemalcohol-wash systemalignment control systemall-electronic systemall-weather mission systemaltitude loss warning systemangle-of-attack command systemanti-collision systemanti-g systemantitorque systemanti-icing systemantiskid systemarea-navigation systemARI systemartificial feel systemartificial intelligence-based expert systemartificially augmented flight control systemATC systemattitude and heading reference systemaudio systemaudiovisual systemauto-diagnosis systemauto-hover systemautolanding systemautomatic cambering systemautomatic trim systemautostabilization systemautotrim systemaxis systemB systembalance-fixed coordinate systembase-excited systembasic axis systembeam-foundation systembifilar pendulum suspension systembladder systemblowing systemblowing boundary layer control systemblown flap systembody axis systembody axis coordinate systembody-fitted coordinate systembody-fixed reference systemboom systemboosted flight control systembraking systembreathing systembuddy-buddy refuelling systemcabin pressurization systemcable-mount systemCAD systemcanopy's jettison systemcardiovascular systemcargo loading systemcargo-handling systemcarrier catapult systemcartesian axis systemCat III systemcentral nervous systemCGI systemcirculating oil systemclosed cooling systemclosed-loop systemcockpit systemcockpit management systemcollision avoidance systemcombined cooling systemcommand-by-voice systemcommand/vehicle systemcommercial air transportation systemcompensatory systemcomputer-aided design systemcomputer-assisted systemcomputer-generated image systemcomputer-generated visual systemconcentrated-mass systemconflict-alert systemconservative systemconstant bandwidth systemconstant gain systemconsultative expert systemcontrol systemcontrol augmented systemcontrol loader systemcooling systemcoordinate systemcounterstealth systemcoupled systemcoupled fire and flight-control systemcovert mission systemcrew systemscueing systemcurvilinear coordinate systemdamped systemdata systemdata acquisition systemdata handling systemdata transfer systemdata-gathering systemDC electrical systemdecision support systemdefensive avionics systemdeicing systemdemisting systemdeparture prevention systemdeterministic systemdual-dual redundant system4-D navigation system6-DOF motion systemdiagnosable systemdial-a-flap systemdirect impingement starting systemdisplacement control systemdisplay systemdisplay-augmented systemdivergent systemDLC systemdogfight systemdoor-to-door systemDoppler ground velocity systemdouble-balance systemdrive systemdrive train/rotor systemdry air refueling systemdual-field-of-view systemdual-wing systemdynamic systemearly-warning systemEarth-centered coordinate systemearth-fixed axis systemearth/sky/horizon projector systemejection systemejection display systemejection seat escape systemejection sequence systemejector exhaust systemejector lift systemelection safety systemelectric starting systemelectro-expulsive deicing systemelectro-impulse deicing systemelectro-vibratory deicing systemelectronic flight instrumentation systemElint systememergency power systememitter locator systemEMP-protected systemengine monitoring systemengine-propeller systemengine-related systemenhanced lift systemenvelope-limiting systemenvironmental control systemescape systemexcessive pitch attitude warning systemexhaust systemFADEC systemfault-tolerant systemFBW systemfeathering systemfeedback systemfeel systemfin axis systemfire detection systemfire suppression systemfire-extinguishing systemfire-protection systemfive-point restraint systemfixed-structure control systemflap systemflap/slat systemflash-protection systemflexible manufacturing systemflight control systemflight control actuation systemflight director systemflight inspection systemflight management systemflight path systemflight path axis systemflight test systemflight-test instrumentation systemflotation systemfluid anti-icing systemflutter control systemflutter margin augmentation systemflutter suppression systemfluttering systemfly-by-light systemfly-by-light control systemfly-by-wire systemfly-by-wire/power-by-wire control systemfoolproof systemforce-excited systemforce-feel systemforward vision augmentation systemfuel conservative guidance systemfuel management systemfuel transfer systemfull-vectoring systemfull-authority digital engine control systemfull-motion systemfull-state systemfull-time systemfully articulated rotor systemfuselage axis systemg-command systemg-cueing systemg-limiting systemgas generator control systemgas turbine starting systemglobal positioning systemgoverning systemground collision avoidance systemground proximity warning systemground-axes systemground-fixed coordinate systemground-referenced navigation systemgust alleviation systemgust control systemgyroscopic systemgyroscopically coupled systemhalon fire-extinguishing systemhalon gas fire-fighting systemhands-off systemhead-aimed systemheadup guidance systemhelmet pointing systemhelmet-mounted visual systemhierarchical systemhigh-damping systemhigh-authority systemhigh-lift systemhigh-order systemhigh-pay-off systemhigh-resolution systemhigher harmonic control systemhose-reel systemhot-gas anti-icing systemhub plane axis systemhub plane reference axis systemhub-fixed coordinate systemhydraulic systemhydraulic starting systemhydropneumatic systemhydrostatic motion systemhysteretic systemice-protection systemicing cloud spray systemicing-protection systemidentification friend or foe systemimage generator systemin-flight entertainment systemincidence limiting systeminert gas generating systeminertial coordinate systeminertial navigation systeminertial reference systeminfinite-dimensional systeminformation management systeminlet boundary layer control systeminlet control systeminput systeminstruction systeminstrument landing systeminstrumentation systemintelligence systemintelligent systeminterconnection systemintermediate axis systemintrusion alarm systemintrusion detection systeminverted fuel systemlanding guidance systemlarge-travel motion systemlaser-based visual systemlateral attitude control systemlateral control systemlateral feel systemlateral seat restraint systemlateral-directional stability and command augmentation systemlead compensated systemleft-handed coordinate systemleg restraint systemlife support systemliferaft deployment systemlift-distribution control systemlighter-than-air systemlightly damped systemlightning protection systemlightning sensor systemlightning warning systemlimited-envelope flight control systemlinear vibrating systemliquid oxygen systemload control systemload indication systemlocal-horizon systemloom systemlow-damping systemlow-order systemLQG controlled systemlubrication systemlumped parameter systemMach number systemmain transmission systemmaintenance diagnostic systemmaintenance record systemman-in-the-loop systemman-machine systemmaneuver demand systemmaneuvering attack systemmass-spring-dashpot systemmass-spring-damper systemmast-mounted sight systemmechanical-hydraulic flight control systemmicrowave landing systemMIMO systemmine-sweeping systemmissile systemmissile-fixed systemmission-planning systemmobile aircraft arresting systemmodal cancellation systemmodal suppression systemmode-decoupling systemmodel reference systemmodel-based visual systemmodel-following systemmodelboard systemmolecular sieve oxygen generation systemmonopulse systemmotion systemmotion generation systemmulti-input single-output systemmulti-input, multi-output systemmultimode systemmultibody systemmultidegree-of-freedom systemmultiloop systemmultiple-input single output systemmultiple-input, multiple-output systemmultiple-loop systemmultiple-redundant systemmultiply supported systemmultishock systemmultivariable systemnavigation management systemnavigation/attack systemnavigation/bomb systemNDT systemneuromuscular systemnight/dusk visual systemportable aircraft arresting systemnitrogen inerting systemno-tail-rotor systemnonminimum phase systemnonoscillatory systemnonconservative systemnormal earth-fixed axis systemNotar systemnozzle control systemnuclear-hardened systemobserver-based systemobstacle warning systemoil systemon-board inert gas generation systemon-board maintenance systemon-board oxygen generating systemon-off systemone degree of freedom systemone-shot lubrication systemopen cooling systemopen seat escape systemopen-loop systemoperability systemoptic-based control systemoptimally controlled systemorthogonal axis systemoxygen generation systemparachute systempartial vectoring systempartial vibrating systemperformance-seeking systemperturbed systempilot reveille systempilot vision systempilot-aircraft systempilot-aircraft-task systempilot-in-the-loop systempilot-manipulator systempilot-plus-airplane systempilot-vehicle-task systempilot-warning systempilot/vehicle systempitch change systempitch compensation systempitch stability and command augmentation systempitch rate systempitch rate command systempitch rate flight control systempneumatic deicing systempneumatic ice-protection systempneumodynamic systemposition hold systempower systempower-assisted systempower-boosted systempowered high-lift systempowered-lift systemprecognitive systempressurization systempreview systemprobabilistically diagnosable systemprobe refuelling systempronated escape systempropeller-fixed coordinate systempropulsive lift systemproximity warning systempursuit systempush-rod control systemquantized systemrandom systemrating systemreconfigurable systemrectangular coordinate systemreduced-gain systemreference axis systemrefuelling systemremote augmentor lift systemremote combustion systemresponse-feedback systemrestart systemrestraint systemrestructurable control systemretraction systemride-control systemride-quality systemride-quality augmentation systemride-smoothing systemright-handed axis systemright-handed coordinate systemrigid body systemrobotic refueling systemrod-mass systemroll augmentation systemroll rate command systemrotating systemrotor systemrotor isolation systemrotor-body systemrotor-wing lift systemroute planner systemrudder trim systemrudder-augmentation systemsampled-data systemscheduling systemschlieren systemsea-based systemseat restraint systemseatback video systemself-adjoint systemself-contained starting systemself-diagnosable systemself-excited systemself-repairing systemself-sealing fuel systemself-tuning systemshadow-mask systemshadowgraph systemship-fixed coordinate systemshock systemshort-closed oil systemsighting systemsimulation systemsimulator-based learning systemsingle degree of freedom systemsingle-input multiple-output systemsingularly perturbed systemsituational awareness systemsix-axis motion systemsix-degree-of-freedom motion systemsix-puck brake systemski-and-wheel systemskid-to-turn systemsnapping systemsoft mounting systemsoft ride systemsound systemspeed-stability systemspherical coordinate systemspin recovery systemspin-prevention systemspring-mass-dashpot systemstability and control augmentation systemstability augmentation systemstability axis coordinate systemstability enhancement systemstall detection systemstall inhibitor systemstall protection systemstall warning systemstarting systemstealth systemstochastic systemstorage and retrieval systemstore alignment systemstores management systemstrap-down inertial systemstructural systemstructural-mode compensation systemstructural-mode control systemstructural-mode suppression systemSTT systemsuppression systemsuspension systemtactile sensory systemtail clearance control systemtail warning systemtask-tailored systemterrain-aided navigation systemterrain-referencing systemtest systemthermal control systemthermal protection systemthreat-warning systemthree-axis augmentation systemthree-body tethered systemthree-control systemthree-gyro systemthrough-the-canopy escape systemthrust modulation systemthrust-vectoring systemtilt-fold-rotor systemtime-invariant systemtime-varying systemtip-path-plane coordinate systemtorque command/limiting systemtractor rocket systemtrailing cone static pressure systemtraining systemtrajectory guidance systemtranslation rate command systemtranslational acceleration control systemtrim systemtrim tank systemtriple-load-path systemtutoring systemtwin-dome systemtwo degree of freedom systemtwo-body systemtwo-input systemtwo-input two-output systemtwo-pod systemtwo-shock systemtwo-step shock absorber systemunpowered flap systemunpowered high-lift systemutility services management systemvapor cycle cooling systemvariable feel systemvariable stability systemvariable structure systemvestibular sensory systemvibrating systemvibration isolation systemvibration-control systemvibration-damping systemvideo-disc-based visual systemvisor projection systemvisual systemvisual display systemvisual flying rules systemvisual sensory systemvisual simulation systemvisually coupled systemvoice-activated systemvortex systemvortex attenuating systemVTOL control systemwake-imaging systemwarning systemwater injection cooling systemwater-mist systemwater-mist spray systemweather systemwheel steering systemwide angle visual systemwind coordinate systemwind shear systemwind-axes systemwind-axes coordinate systemwind-fixed coordinate systemwing axis systemwing flap systemwing sweep systemwing-load-alleviation systemwing-mounted systemwing/propulsion systemwiring systemyaw vane system -
17 radio
radio nрадиосвязьaerodrome control radioаэродромная радиостанция командной связиaeronautical radio bandдиапазон авиационных радиочастотairborne radioбортовая радиостанцияairborne radio installationбортовая радиоустановкаbasic radio facilitiesосновные радиосредстваbeam radio stationрадиостанция направленного действияbroadcasting radio stationшироковещательная радиостанцияcontrol radio stationрадиостанция диспетчерской связиdirectional radioрадиопеленгаторdirectional radio beaconнаправленный радиомаякdownlink satellite radio channelканал спутниковой радиосвязи воздух - земляemergency radioаварийное радиооборудованиеemergency radio channelзапасной канал радиосвязиen-route radio fixрадиопеленг на маршрутеgrid radio bearingусловный пеленг радиостанцииincorporated aeronautical radioсеть совместного авиационного радиообслуживанияlow-range radio altimeterрадиовысотомер малых высотmagnetic radio bearingмагнитный пеленг радиостанцииnondirectional radio beaconненаправленный радиомаякomnidirectional radio rangeвсенаправленныйprimary radio facilitiesпервичные радиосредстваpulse radio communicationимпульсная связьradio aidsрадиосредстваradio alertрадиосигнал готовностиradio altimeterрадиолокационный высотомерradio approach aidsрадиосредства захода на посадкуradio bandдиапазон радиочастотradio beaconрадиомаякradio beamрадиолучradio bearingпеленг радиостанцииradio call signпозывной радиосвязиradio channelканал радио связиradio checkпроверка радиосвязиradio communicationрадиосвязьradio communication equipmentрадиотехнические средства связиradio communication stationсвязная радиостанцияradio compassрадиокомпасradio compass stationрадиопеленгаторная станцияradio contactрадиоконтактradio control boardпульт управления по радиоradio detectorрадиолокаторradio deviationрадиодевиацияradio directional bearingкурс на радиостанциюradio direction finderрадиопеленгаторradio direction findingрадиопеленгацияradio direction finding apparatusрадиопеленгаторradio direction-finding stationрадиопеленгаторная станцияradio engineerинженер по радиоэлектронному оборудованиюradio equipmentрадиооборудованиеradio facilitiesрадиосредстваradio facility chartсхема размещения радиосредствradio failureнарушение радиосвязиradio failure procedureпорядок действий при отказе радиосвязиradio fixingопределение местоположения с помощью радиосредстваradio flyвыполнение полетов с помощью радиосредствradio frequency channelрадиочастотный каналradio guidanceрадионаведениеradio heightвысота по радиовысотомеруradio homingрадиопеленгацияradio homing beaconприводной радиомаякradio horizonрадиогоризонтradio identificationрадиоопознаваниеradio interferenceрадиопомехиradio interference suppressionподавление радиопомехradio linkлиния радиосвязиradio link circuitцепь радиосвязиradio listening watchпрослушивание радиосвязиradio magnetic indicatorрадиомагнитный указательradio markerмаркерный радиомаякradio mastрадиомачтаradio navigationрадионавигацияradio navigation chartрадионавигационная картаradio navigation facilitiesрадионавигационные средстваradio navigation flightполет с помощью радионавигационных средствradio navigation serviceслужба авиационной радионавигацииradio navigation systemрадионавигационная системаradio noiseрадиопомехиradio rackэтажерка радиооборудованияradio rangeрадиус действия радиомаякаradio range beaconнаправленный радиомаякradio range legравносигнальная зона радиомаякаradio receiverрадиоприемникradio receptionрадиоприемradio remote controlрадиодистанционное управлениеradio setрадиоустановкаradio shieldingрадиоэкранированиеradio stationрадиостанцияradio station codeкод радиостанцииradio systemрадиосистемаradio tickрадиосигнал точного времениradio time signalрадиосигнал точного времениradio trackingрадиосопровождениеradio trafficрадиообменradio transmissionрадиопередачаradio transmitterрадиопередатчикradio waveрадиоволнаreflected radio waveотраженная волнаsecondary radio facilitiesвторичные радиосредстваsend out radio waveпосылать радиосигналsent-out radio waveизлучаемый радиосигналshort range radio navigation systemрадиосистема ближней навигацииtrack from secondary radio facilityмаршрут полета в направлении от вторичных радиосредствtrue radio bearingистинный пеленг радиостанцииtwo-way radio failure procedureпорядок действия при отказе двусторонней радиосвязиVHF omnidirectional radio rangeвсенаправленный ОВЧ-РАДИОМАЯКvisual-aural radio rangeвизуально-звуковой радиомаяк -
18 rotor
rotor nнесущий винтaccelerate the rotorраскручивать роторantitorque rotorрулевой винтantitorque rotor bladeлопасть рулевого винтаanti-torque rotor hubвтулка рулевого винтаantitorque rotor pylonкилевая балкаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастямиbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиcantilever-mounted rotorротор консольного типаcoaxial rotorsсоосные винтыcompressor rotorротор компрессораcompressor rotor discдиск ротора компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо компрессораcounteract the rotor torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаdrum rotorротор барабанного типаdual main rotorsсдвоенные несущие винтыfan rotorвентиляторный роторfront main rotorпередний несущий винтgyro rotorротор гироскопаhelicopter rotorнесущий винт вертолетаhigh pressure rotorротор высокого давленияidling rotorнесущий винтkeep clear of rotor bladesостерегаться лопастей несущего винтаlower coaxial rotorнижний соосный винтlow pressure rotorротор низкого давленияmain rotorнесущий винтmain rotor bladeлопасть несущего винтаmain rotor brakeтормоз несущего винтаmain rotor headвтулка несущего винтаmain rotor hubвтулка несущего винтаmain rotor noiseшум от несущего винтаmain rotor pitchшаг несущего винтаpower-driven rotorнесущий винт с приводом от двигателяrear main rotorзадний несущий винтrotor balancerбалансир несущего винтаrotor bladeлопатка ротораrotor blade sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor brakeтормоз ротораrotor cloudsвихревые облакаrotor clutch assemblyмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor coning angleконусность несущего винтаrotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаrotor failureотказ несущего винтаrotor gear boxредуктор трансмиссии привода винтовrotor governing systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor headвтулка винтаrotor hubвтулка несущего винтаrotor intermediate gearпромежуточный редуктор несущего винтаrotor liftподъемная сила несущего винтаrotor mastколонка несущего винтаrotor pitchшаг несущего винтаrotor recordформуляр несущего винтаrotor speed governorограничитель оборотов ротораrotor speed marginзапас по оборотам несущего винтаrotor spiderпаук автомата перекоса несущего винтаrotor startingраскрутка несущего винтаrotor support damperдемпфер опоры ротораrotor synchronizing shaftвал синхронизации несущих винтовrotor thrustтяга несущего винтаrotor torqueкрутящий момент несущего винтаrotor windageсопротивление воздуха вращению несущего винтаside-by-side rotor helicopterвертолет поперечной схемыsingle main rotor helicopterвертолет с одним несущим винтомspin a gyro rotorвращать ротор гироскопаspin the gyro rotorраскручивать ротор гироскопаtail rotorрулевой винтtail rotor bladeлопасть рулевого винтаtail rotor control pedalпедаль управления рулевым винтомtail rotor pylonбалка рулевого винтаtransmission rotor drive systemтрансмиссия привода несущего винтаturbine rotor bladeрабочая лопатка турбиныtwo-spool rotorдвухкаскадный роторupper coaxial rotorверхний соосный винтupper rotorверхний несущий винт
См. также в других словарях:
Mast radiator — A typical mast radiator in Chapel Hill, North Carolina. The high RF voltage on the mast can deliver a dangerous electrical shock to anyone touching it, so the base is surrounded by a fence to prevent access … Wikipedia
Transmission tower — A delta pylon carrying a 400kV power line towards Madrid. A transmission tower (colloquially termed an electricity pylon in the United Kingdom and parts of Europe, an ironman in Australia, and a hydro tower in parts of Canada) is a tall structure … Wikipedia
Transmission electron microscopy — A TEM image of the polio virus. The polio virus is 30 nm in size.[1] Transmission electron microscopy (TEM) is a microscopy technique whereby a beam of electrons is transmitted through an ultra thin specimen, interacting with the specimen as it… … Wikipedia
Warsaw radio mast — Infobox building building name=Warsaw Radio Mast caption=The Warsaw radio mast in Konstantynów building type=Mast radiator insulated against ground location=Konstantynów, Gąbin, Poland coordinates=coord|display=inline,title|52|22|14|N|19|48|23|E|t… … Wikipedia
Langenberg transmission tower — The Sender Langenberg (also translated as Transmission Facility Langenberg ) is a broadcasting station that transmits MW, FM and TV signals. It is located in Langenberg, Velbert, Germany and has had a very turbulent history since its inauguration … Wikipedia
Warsow TV Mast — Tour de transmission de Radio Varsovie 52° 22′ 14″ N 19° 48′ 23″ E / 52.370555, 19.80639 … Wikipédia en Français
Tour de transmission de radio varsovie — 52° 22′ 14″ N 19° 48′ 23″ E / 52.370555, 19.80639 … Wikipédia en Français
Tour de transmission de Radio Varsovie — 52°22′3.74″N 19°48′8.73″E / 52.3677056, 19.802425 … Wikipédia en Français
FM- and TV-mast Hosingen — The FM and TV mast Hosingen is a 300 metre high guyed radio mast with a diameter of 2 metres for FM and TV broadcasting, which was built in 1970. The FM and TV mast Hosingen is the tallest construction of Luxemburg and property of RTL.The FM and… … Wikipedia
Guyed mast — A guyed mast is a mast that receives support from guy lines. See list of masts for examples of guyed mast structures.Most guyed masts are used as transmission towers, either by supporting aerials (for VHF and UHF) on the top, or by using the… … Wikipedia
Longwave radio mast Hellissandur — Infobox building building name=Longwave radio mast Hellissandur caption= building type=mast radiator insulated against ground location=Hellissandur, Iceland coordinates=coord|display=inline,title|64|54|25|N|23|55|19|W|type:landmark Status=Built… … Wikipedia